Примеры переводов: салыштырма айлануу
Кыргызский
Английский
айлануу
whirl
Айлануу
go round
«Анын нукура мааниси салыштырма баалуулугунан келип чыгат».
"Its true meaning comes from its relative value."
Уюлдук аппараттардын таасир колдонмолору Specific Absorption Rate (Салыштырма Сиңме Чен) же SAR аттуу ченемин пайдаланат.
The exposure guidelines for mobile devices employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR.
5. Коомдук телекөрсөтүүгө айлануу багытын алган КТРКны да, ЭлТРди да реформалоо уланып, алар менен бирдикте мамлекеттик, областтык жана райондук гезиттер да мамлекеттен толук ажыратуу керек.
5. NTRC and ElTR should be deregulated. All state newspapers and radio should also be public and deregulated. Prohibit establishment of media by any state or municipal authorities.
Басма сөздөгү кабардын аты окуянын мазмунун чагылдыруу менен бирге окурмандын көңүлүн буруп, ар түрдүү көлөмдөгү тамгалардын колдонулушу аркылуу ар бир кабардын салыштырма маанилүүлүгүн көрсөтүүгө жардам берет.
A print headline summarizes the story, gets the reader's attention, helps to organize the news on the printed page, and, through the use of different sizes of type, indicates the relative importance of each story.
Бирок, бул белгилер боюнча бүткүл тизмесинин салыштырма маалыматтар Коммунисттер партиясы, КСДП, Эркиндик сыяктуу "стажы чоң" партияларда бардык талапкерлердин дээрлик жарымынын жетекчилик тажрыйбасы бар экенин көрсөтүп турат.
However comparative data of the whole list of other parties according to experience of administrative work show, that in the parties "with experience" - such as the Party of Communists, "SDPK" and "Erkindik" almost half of all the candidates have experien
Өлкөнүн тышкы соода жүгүртүүсүндөгү алардын салыштырма салмагына ылайык, кароого алынып жаткан өлкөлөр тобуна кирген негизги өнөктөш өлкөлөрдүн валюталарынын номиналдык эки тараптуу алмашуу курсунун индекстеринин орточо алынган мааниси (НЭАК).
Жалпы баллды чыгаруу максатында сатып алуучу уюм консультанттардын техникалык сунуштан алган баллын финансылык сунуштан алган баллына сунуш берүүгө чакыруу кагазында көрсөтүлгөн салыштырма салмагын ар бир сунушка пайдалануу менен суммалап чыгат.
The total score shall be obtained by the procuring entity by weighting the quality and cost scores and adding them, using the weightings for quality and cost specified in the request for proposal.
тендердик табыштамаларды баалоодо сатып алуучу уюм тарабынан пайдаланылуучу баадан тышкары бардык чен-өлчөмдөрдү, анын ичинде акчалай түрүндө көрсөтүлүүгө тийиш болгон мындай чен-өлчөмдөрдүн салыштырма салмагын жана ушул мыйзамдын үчүнчү беренесине ылайык
the description of all criteria other than price which is used in tenders evaluation by the procuring entity including the relative weight of such criteria which must be expressed in monetary terms and the margin of preference in conformity with Article t
Өндүрүштөн башкага пайдалануу үчүн кадимки эле керектөөчүлөр тарабынан сатылып алынган товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн наркынын өзгөрүүсүн чагылдырат. Бул көрсөткүч калк керектеген негизги товарлар куржунунун ошол товарларды чогуу керектөөнүн салыштырма салмагына ылайык таразаланган бааларды салыштырууга негизденген инфляцияны өлчөөчүлөрдүн бири болуп саналат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
салыштырма айлануу